Page 167 - 华林方言研究
P. 167

第四章    词法



             【掿】     (摔跤之后)揉一揉(痛处):ʦɛn            35  到脚,汝帮吾~一下(摔跤
                42
              no     伤着脚了,你帮我揉一揉)。
                     ‖《篇海》昵角切,音搦。手掿也。
             【捋】     ①卷起袖子:~起衫袖来(挽起袖子)
                2
              lot    ②用手握着树枝等条状物,顺着移动:拿树叶哩~泼来(把树叶
                     都抹掉)
                     ③手脚并用往上爬:渠好来事,一刻子就~在树上去咯(他好厉
                     害,一下子就爬到树上去了)。
                     ‖《廣韻》手捋也。本作寽,五指寽也。
             【刊】     削皮:拿薯子皮~一下(把红薯皮削一下)!
                42
              kon    ‖《说文》刊,剟也。《广雅》刊,削也。
             【扻】     (头)撞硬物:夜咯看不清,~到脑腘(天黑了看不清,撞到脑
                 35
             k‘on    袋了)。
                     ‖《集韻》又苦感切,音坎。擊也。
             【訄】     玩:细人子莫一个人到河里~水嘞(小孩别一个人到河里玩水啊)!
                 44
             k‘ou    ‖《廣韻》苦刀切。《集韻》丘刀切,音尻。戲言。
             【扽】     使劲拉:汝用个大咯劲做什哩?绳子都讨汝~断咯(你用这么大
                44
              tɛn    力干什么,绳子都被你拉断了)。
                     ‖《广雅·释诂一》:“扽,引也。”王念孙疏证:“《玉篇》:“扽,
                     引也;撼也。”
                          13
             【捻】     ①nɛn   搓转:~灯草(搓灯草)
                          35
                     ②nɛn   捏碎:一块饼讨渠~烂咯(一块饼被他捏碎了)。
                     ‖《說文》指捻也。《集韻》捏也。又《集韻》乃結切,音涅。
                     按也。






                                                                   ·159·
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172